Tag

, , , ,

Saliva celeste in ogni suo verso,

come su un ramo che vuole sbocciare

trabocca di vita, appena visibile,

ogni rugiada.  Nel mare purpureo

di questo ricordo lucidamente

le piume di uccelli emersi dal lago,

e una stanza speciale, chiamata silenzio

 

– una porta, vista di fronte, e aperta,

con l’architrave da destra a sinistra

che dava le spalle al fascio di luce;

entrava chiunque, uno alla volta,

in forma discreta – chi aveva bisogno

prendeva del cibo, lasciato in offerta-

allungando la vita di un seme dormiente.

 

Al di là del ponte, e  appena nascosta

nell’oblio materno, sposo dell’alba,

una donna minuscola come un respiro

sfilava dal sesso del proprio compagno

il filo invisibile di una promessa-

                                                  saliva celeste– posandola  piano

sul bianco lucente di una parola,

così tanto profonda

da poterla tacere.

 

Gao Xinjian-

 

 

 

 

 

Annunci